GARDEL: LA FICCIÓN FRANCESISTA

Una tradicional emisora montevideana -que en las horas pares propaga desde el extremo del dial la voz de Carlos Gardel-, mantiene en su cartelera comercial la publicidad sobre un libro destinado a persuadir -hasta subliminalmente- a los uruguayos y argentinos que  circulan por espectro radiofónico que el cantante es de nacionalidad francesa y no oriental.

 Aburridora sorpresa pues, para los que, por afición inveterada o por azar, se enganchan con  El Mago. Las menciones están volcadas al título del opúsculo que no es otro que “Carlos Gardel, sus antecedentes franceses”. La obra corresponde a los galos Monique Ruffié de Saint Blancat y a Georges Galopa, acompañados por el argentino Juan Carlos Esteban.

Este último ha solicitado a la Academia Nacional del Tango de Buenos Aires exponer algunos los antecedentes de la familia Gardés que, supuestamente, acompañarían la filiación gardeliana.

El presidente de la prestigiosa entidad es el escritor y músico uruguayo Horacio Arturo Ferrer, un adalid mundial del tango-, quien a la vez ha recibido el requerimiento de la investigadora argentina Martina Iñiguez para debatir con el publicista Esteban o, en todo caso, exponer las críticas que le merecen las argumentaciones dadas por los autores del libro de marras.

A juicio de la pesquisadora y polemista correntina el libro del que informa  la radio tanguera uruguaya no hace otra cosa que corroborar que las afirmaciones sólo contribuyen a descalificar la tesis que se pretende defender, aún empleando argumentos de buena fe.

Para despejar las dudas que pudo generar la susodicha obra, sólo cabe afirmar que el trío autoral no ha hecho más que robustecer la teoría de mayor recibo: la que confirma el nacimiento del extraordinario cantante universal en Uruguay.

Habrá motivos para volver al punto.