PSEUDO INVESTIGACIÓN GARDELIANA

Desde hace unos meses la emisora en AM “Clarín” difunde el título de un libro acerca de la genealogía presunta de Carlos Gardel, aparecido en Buenos Aires, el que también es vendido en Montevideo.

El semanario “Búsqueda”, asimismo, publica en términos similares el aviso. En lo fundamental rotula: “Carlos Gardel: sus antecedentes franceses. Por Juan Carlos Esteban, Monique Rufiée y Georges Galopa.” Más abajo destaca un sumario: “Análisis de validez de su registro uruguayo. Porque no fue inscripto como nacido en Tacuarembó en el Registro Civil de esa ciudad. En Burdeos y en Toulouse no se emitió pasaporte de salida de Berta Gardes desde 1876 hasta 1893. Cartas a su madre y abuelos franceses. Convocatoria militar del cónsul francés en Buenos Aires el 17 de noviembre de 1915. Examen policial de sus impresiones digitales de 1904 y 1923. Examen caligráfico por forenses policiales del testamento ológrafo de 7 de noviembre de 1933. Razones por las que el gobierno uruguayo no da curso al examen de ADN pedido el 23 de abril de 2004, etc.”

A las réplicas aparecidas a un comentario del Sr. Juan Carlos Esteban       -que hacen añicos la pretensión francesista- ahora se suma la de la distinguida investigadora argentina Sra. Martina Iñiguez.

Algunos de sus sólidos conceptos resultan de oportunidad recordar. Ellos contribuirán a despejar la confusión generada por el comentarista de marras y coautor de la obra citada.

En 17 anotaciones la investigadora Iñiguez desbarata el intento de hacer pasar por francés al oriental Carlos Gardel.

Estos son pasajes de su réplica:

-El libro al que se hace alusión contiene un muy buen trabajo sobre la genealogía de la Sra. Berta Gardes hecha por la Sra. Monique Rufiée de Saint Blancat y el Sr. Georges Galopa, pero no contiene una sola prueba de que se trate de la familia biológica del cantor Carlos Gardel.

-En los municipios de Toulouse solamente podían confirmarle al Sr. Esteban la edad del hijo francés de Berta Gardes, no la de Carlos Gardel.

-El Sr. Esteban comete un error: Gardel afirmó que sus padres habían  fallecido al tramitar su documento uruguayo en 1920 y Berta Gardes estaba viva en aquel momento. Si bien alguna vez dijo ser hijo de Berta, le adjudicó el apellido Gardel. Nunca mencionó a Berta Gardes como su madre en documento alguno anterior al dudoso testamento.

-En la época de Gardel se popularizó la fotografía y el cantor hizo abundante uso de ella. Sin embargo, Berta Gardes ni siquiera aparece en la fotografía que el cantor se tomó con los familiares de su madre adoptiva en Albi, a pesar de que estaba presente.

-El Departamento de Datiloscopía de la Policía Argentina, con la participación del Dr. Torre y del Dr. Fenoglio, mediante la computadora de alta resolución AFIS, determinó que Nelson Bayardo tenía razón al afirmar que el detenido en Florencio Varela en 1904 era el cantor Carlos Gardel, “jugando a la confusión” con el hijo francés de Berta Gardes, a falta de documentación propia. Desde luego, las impresiones digitales no cambian con  los años. No aportaron una sola prueba de que esas impresiones digitales correspondieran al niño nacido en Francia.

-Carlos Gardel no era francés y por lo tanto no fue convocado el 17 de noviembre para servir a Francia. La fábula del desertor fue largamente tratada por los investigadores Ostuni, Paysée González y Bayardo.

-El Sr. Esteban toma al azar una frase del Sr. Ricardo Ostuni pero omite agregar que la conclusión final del investigador fue que Gardel no era francés.

Y puntualiza finalmente la Sra. Iñiguez que recurre a la contestación intentando, a la vez, “minimizar la descalificación permanente que hace el Sr. Esteban de una personalidad de jerarquía como lo fue la del Arq. Nelson Bayardo”.

Se refiere al concienzudo analista de la tanguística y del gardelismo, ordenado profesor emérito por la Facultad de Arquitectura, un instituto relevante de la Universidad de la República en Uruguay.